Official Details For This Week's Episodes

By Caillan
October 5, 2003 - 8:36 AM

See Also: 'Hard Time' Episode Guide

CBS recently released information for this week's instalments of CSI: Miami and CSI: Crime Scene Investigation.

Synopses, creative staff and guest cast listings for CSI: Miami's "Hard Time" and CSI: Crime Scene Investigation's "Homebodies" are available courtesy of TV Guide and Yahoo! TV.

"Hard Time"

Airdate: October 6, 2003
Tagline: "The team finds a rape victim clinging to life after being beaten, and Horatio suspects an imprisoned rapist is somehow responsible for the attack."
Written by: Elizabeth Devine
Directed by: Deran Sarafian

CSI: Miami producer Elizabeth Devine is a former criminalist, whose previous credits include "Dispo Day" and CSI's "Too Tough To Die". Deran Sarafian is a regular CSI: Miami director, having helmed instalments such as "Freaks and Tweaks" and "Spring Break".

The full synopsis, courtesy of TV Guide, is as follows:

Horatio hunts for the person responsible for a vicious attack on a woman who was lured to a vacant condo and beaten with a piece of lumber. The investigation leads Horatio to a Georgia prison and prompts Delko to make a surprising confession.

The episode's guest cast includes the following actors:

Sofia Milos as Detective Yelina Salas
Holt McCallany as Detective John Hagen
Brian Poth as Tyler Jenson
Boti Ann Bliss as Valera
Eden Roundtree as Peg
Robert Almodovar as Vanderman
Sarain Boylan as Nicole
Cristian De La Fuente as Belmontes
Kristopher Shepard as Paola
Christopher Allport as Conroy
Matthew Lawrence as Chuck
Don Michael Paul as Mason

Advance plot spoilers for the episode can be found in this news item.

"Homebodies"

Airdate: October 9, 2003
Tagline: "Grissom and Warrick discover a woman's mummified corpse locked in a closet, while Nick and Sara investigate a similar crime scene across town; a boy shoots himself in the foot."
Written by: Naren Shankar & Sarah Goldfinger
Directed by: Kenneth Fink

Naren Shankar is co-executive producer of CSI: Crime Scene Investigation, while Sarah Goldfinger's previous credits include "Forever" and "Got Murder?". Kenneth Fink ("The Execution of Catherine Willows") is a producer and regular CSI director.

The complete synopsis of the episode is as follows:

Grissom leads the investigation when the mummified remains of an elderly woman are discovered in a closed closet that the victim tried to claw through to get out. Meanwhile, Catherine links the discovery of a handgun in a yard to the shooting death of a bounty hunter in a park across town.

"Homebodies" features the following guest cast members: