‘The Evil Twin’ Official Details, Plus What’s On This Week

Here is the cast list and official details for this week’s episode of CSI: Cyber, plus what’s on NCIS: Los Angeles, NCIS, NCIS: New Orleans and Criminal Minds. (CSI: Crime Scene Investigation and NCIS: LA will also air repeats on Saturday.)

NCIS: Los Angeles airs “Rage” tonight at 9:59pm ET/PT. Here’s the episode synopsis (more information here):

Callen and Sam resume their undercover identities as a prisoner and guard to infiltrate a white supremacist group believed to be in possession of stolen nuclear material, while Kensi transforms herself into a tattooed biker to play the part of Callen’s girlfriend. Also, Callen’s first meeting with Hetty is revealed.

And check out the episode promo below:

NCIS will air “Lost in Translation” on Tuesday at 8:00pm ET/PT. Here’s the episode description (more information here):

Gibbs and Bishop travel to Afghanistan after the murder of a Marine in D.C. is linked to a terror group holding another Marine hostage overseas. Also, DiNozzo is upset that McGee was chosen to be the new face of NCIS for all recruitment brochures.

And here’s the episode promo:

NCIS: NOLA will follow from 9:00-10:01pm ET/PT on Tuesday. Here’s the episode description for “Rock-A-Bye-Baby” (more information here):

When a Navy Commander’s car is stolen with his baby inside, the NCIS team must determine if this was a random carjacking or a targeted abduction.

Now check out the episode preview:

On Wednesday, Criminal Minds offers “A Place at the Table” at 9:00 ET/PT. Here’s the episode description (more information here):

When a Maryland family is found murdered at their dining room table, the team tracks down other family members and friends to uncover secrets that may have led to it. Also, Hotch must try to make peace with his father-in-law, Roy, after discovering he’s been diagnosed with Alzheimer’s.

And here’s the episode promo:

Following at 10:00pm ET/PT on Wednesday, CSI: Cyber will air “The Evil Twin”. First, check out the episode promo below:

And here’s the synopsis, followed by the official details:

Avery and her team investigate the murder of a woman whose electronic devices indicate that she was alive for three days after her official time of death.

Former CSI: New York Supervising Producer Rob Bailey directed the episode, which marks his first credit for Cyber; he previously helmed 27 episodes of New York (“Late Admissions”) and two episodes of CSI (“No Humans Involved”). “The Evil Twin” was written by Executive Producer/Showrunner Pam Veasey, who also penned the second episode of the season, “CMND:\Crash”.

The following guest stars will appear in the episode:

Justin Bruening as Evan Wescott
Kelly Albanese as Adel Foster
John Allsopp as Hotel Manager
Kristopher Higgins as Shane Tillman
Heather McComb as Elaine

Heather McComb previously guest-starred on CSI (“Spark of Life”), CSI: Miami (“A Horrible Mind”) and CSI: NY (“Bad Beat”). Justin Bruening was in the Miami episode “CSI: My Nanny” during the show’s sixth season, and he also appeared in “Air Apparent” during the eighth season of New York. The other actors are new to the franchise.

On Saturday night, CBS will air a repeat of the CSI episode “Dead Rails” at 8:00pm ET/PT, followed by a repeat of the NCIS: LA episode “Reign Fall” at 9:00pm ET/PT.